Port chassis with terminal tractor